TEINE MAAILM

Gustaw Herling-Grudziński (1919–2000) on XX sajandi poola kirjanduses sama väärikal kohal kui näiteks Czesław Miłosz või Witold Gombrowicz. Sovettide sunnitöölaagri vangi kogemusest kõnelev “Teine maailm” on tõlgitud paarikümnesse keelde. Ignazio Silone on selle raamatu kohta öelnud: “Faktide kirjeldus on lihtne, kaine ja kristalselt klaar; emotsionaalne pinge on seda intensiivsem, mida enam on kontrolli all ja ohjes hoitud. Hoolimata kõigist koledustest, millest “Teine maailm” räägib, on see täis halastust ja lootust.”