Kaugetel vetel

Siinne raamat on tekkinud hulga teiste meeste raamatute lugemisest mitmetes keeltes, kui loetud lugusid tahaks ka edasi jutustada, sest kõigil mu lugejail ei ole minu omaga võrdset mereraamatute kogu käepärast. Mitmel puhul aga on mul endalgi tulnud olla siintoodud lugudega vahetus kontaktis – nii olen ma üks neist, kes üritas takistada uurimislaeva „Livonia” müüki ja olen üle kolme aasta sõitnud Willem Barentsi nimelisel merel.
Aga üht-teist üsna ootamatut tuli mulle siinsete lugude koostamisel endalegi ette. Osutus, et suured meresõitjad Kolumbus ja Magalhães ei olnud erilised inimestearmastajad – Magalhães ei pidanud paljuks oma kaptenite tapmist ja väiksemate meeste piinamist, Kolumbus aga vedas oma värskeltleitud alamaid orjadeks. Küllap pidas ta iseenesestmõistetavaks, et see käib valgete meeste toodud ristiusu ja kultuuri juurde.
Lisaks on juttu polaaruurijatest, laevamässudest ja tuntud piraatidest keskajast kuni kaasajani kõigil maailmameredel. Samuti ka allveelaevaretkedest ja suurte kanalite ehitamisest. Lisatud on ka eestlaste roll neis sündmustes.